OMNITROPE 15 mg/1,5 ml Раствор для инъекций для.SurePal

Артикул: 13625523
809 316,25

Количество: 10Шт
Производитель: Abacus Medicine A/S
Форма выпуска: раствор для инъекций
Базовая цена: 1Шт 647,45 €
Art.-Nr. (PZN): 13625523

Отзывы о нас
В наличии
Если вы хотите купить OMNITROPE 15 mg/1,5 ml Раствор для инъекций для.SurePal, пожалуйста, выберите нужное количество и нажмите кнопку «Купить».
Внимание! Автоматический перевод представлен в целях общего ознакомления и не является руководством к действию.

Область применения

Когда препарат используется?
  • Лекарство представляет собой рекомбинантный гормон роста человека, также известный как соматропин. Он имеет ту же структуру, что и гормон роста организма, который необходим для роста костей и мышц. Это также помогает обеспечить правильное количество жира и мышечной ткани. «Рекомбинантный» означает, что он не был получен из ткани человека или животного.
  • У детей препарат используется для лечения следующих нарушений роста:
    • Рост тела не является нормальным, а тело не хватает свой собственный гормон роста.
    • При синдроме Тернера. Синдром Тернера является генетическим расстройством у девочек, которые могут повлиять на рост. Если вы страдаете от Тернера, ваш врач сказал вам.
    • При хронической почечной недостаточности (недостаточность) - Когда почки не функционируют нормально, это может повлиять на рост.
    • Если размер тела или массы тела при рождении был слишком низким - гормон роста может помочь пациентам, чтобы стать больше, что не догнали в возрасте до 4-х лет или поздно замедление роста или не поддерживать нормальный темп роста.
    • С синдромом Прадера-Вилли (хромосомный расстройство) - гормон роста помогает пациентам, которые по-прежнему растет, становится все больше, а также улучшает состав тела. Лишний жир расщепляется, и снижение мышечной массы, накопившуюся.
  • У взрослых препарат применяют:
    • Относитесь лиц с дефицитом гормона роста выраженным, либо до зрелого возраста или с детства.
  • Если вы уже были обработаны в детстве для дефицита гормона роста с лекарственным средством, гормональный статус ваш рост будет пересмотрено, если ваш рост будет завершен. Если это подтверждается его серьезный дефицит гормона роста, врач посоветует вам продолжить лечение с препарат ом.
  • Это лекарство должно осуществляться только врачом, который имеет опыт в лечении нарушений роста и подтвердила свой диагноз.

Замечания по применению

Как используется препарат ?
  • Предупреждения и меры предосторожности
    • Пожалуйста, поговорите со своим врачом перед применением препарата.
      • Если у вас есть повышенный риск развития сахарного диабета (диабет), ваш врач должен внимательно следить за уровень сахара в крови с соматотропина во время лечения.
      • Если у вас диабет, вы должны контролировать уровень сахара в крови во время лечения с соматотропин особенно внимательным и обсудить ценности с вашим врачом, чтобы определить, есть ли необходимо изменить дозу диабет лекарства.
      • После начала лечения с соматотропин может потребоваться в некоторых пациентов, дополнительное лечение с гормонов щитовидной железы.
      • Если вы уже обращаются с гормонов щитовидной железы, может быть необходимо корректировать дозу.
      • Если повышенное внутричерепное давление (что может привести к появлению симптомов, таких как сильная головная боль, проблемы со зрением, или рвота), поговорите со своим врачом.
      • Когда вы начинаете хромать при ходьбе или хромает во время лечения с гормонами роста, сообщите своему врачу.
      • Если вы лечитесь после рака для дефицита гормона роста, вы должны регулярно проверять, что рак не повторялось.
      • Если вы закончили 80 лет - Пожилые пациенты могут быть более чувствительны к действию соматотропин, и, следовательно, более склонны к побочным эффектам.
      • У детей, по сравнению со взрослыми, получавших соматотропин, там может быть повышенный риск развития воспаления поджелудочной железы (панкреатит) для разработки. Хотя редкое явление, следует рассматривать как воспаление поджелудочной железы, если лечение детей с соматотропин боль в животе.
    • У детей с хронической почечной недостаточности (недостаточность)
      • Врач осматривает функции почек и скорость роста до начала лечения начинается с соматотропин. Любое лечение почечной функции должна быть продолжена. При трансплантации почки, лечение должно быть приостановлено с соматотропин.
    • Дети с Прадера-Вилли синдром
      • Врач дает пациенту диетические требования для потери веса.
      • Врач осматривает больного на наличие признаков сужения верхних дыхательных путей, апноэ сна (дыхание перерывы во время сна) и респираторные инфекции до начала лечения с соматотропин.
      • Во время лечения соматотропин вы должны сообщить врачу, если вы испытываете признаки сужения верхних дыхательных путей (например, начинающегося или сильнее зарождающееся храпа). Врач изучит дыхательные пути и прерывать лечение с соматотропин необязательно.
      • Во время лечения, врач будет проверять на наличие признаков сколиоза (искривление позвоночника).
      • При возникновении во время лечения пневмонии, сообщите врачу, чтобы он относился к инфекции.
    • Дети, которые были слишком малы или слишком легкий при рождении
      • У детей от 9 до 12 лет, которые приходят с недостаточным весом или низкорослости на мир, врач дает советы по запросу конкретно о половой зрелости и лечения с этой препарата.
      • Лечение следует продолжать до тех пор, линейный рост не прекратился.
      • Врач проверяет уровень сахара в крови и уровень инсулина перед началом лечения и интервалом в один год после этого.


Что еще нужно учитывать?
  • Инъекция препарата
    • Препарат предназначен для многократного использования.
    • Он предназначен для подкожного введения. Это означает, что он распыляется с короткой инъекционной иглой в жировую ткань под кожей. Ваш врач может у вас уже показали, как дать инъекции. Применение препарата в точности так, как ваш врач сказал вам. Вы должны проверить с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
  • Следующие инструкции объясняют, как внедрить это лекарство самостоятельно. Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию и следовать за ними шаг за шагом. Ваш врач или медсестра покажет вам, как вводится препарат . Не пытайтесь осуществить инъекцию, если вы не знаете ли вы поняли процедуру.
    • Препарат вводят под кожу.
    • Проверка перед тщательно инъекционного раствора и использовать их только тогда, когда он прозрачен и бесцветен.
    • Изменение места инъекции, чтобы минимизировать риск локального липоатрофии (локального уменьшения жировой ткани под кожей).
  • подготовка
    • Положите себе в первую очередь все необходимые детали перед:
      • картридж с впрыском
      • Инъекционное устройство, которое было разработано специально для использования с раствором для инъекций
      • ручка иглы для подкожных инъекций
      • 2 спиртовые тампоны
    • Вымойте руки, прежде чем приступить к следующему шагу.
  • впрыскивать
    • Лечить резиновую мембрану картриджа с тампоном, смоченным спиртом.
    • Содержание должно быть прозрачным и бесцветным.
    • Вставьте картридж в ручку для инъекций. Следуйте инструкциям для пера для инъекций. Для установки пера, установите дозу.
    • Выберите место для инъекции. Лучшие сайты для инъекции, где слой жира между кожей и мышцами, такой. В качестве бедра или живот (кроме пупка или талии).
    • Вводят по меньшей мере, 1 см от последнего места инъекции и помните, если вы впрыскиваете чередовать места инъекций, как было показано вам.
    • Тщательно очистить, прежде чем сделать кожу спиртом тампон инъекции. Подождите, пока область не высохнет.
    • Вставьте иглу в кожу, как это было показано вам врачом.
  • После инъекции:
    • после того, как инжекционный пресс с небольшой бинт или стерильную марлю в течение нескольких секунд в месте инъекции. Не массировать место инъекции.
    • Используйте внешний колпачок иглы, чтобы удалить иглу из-под пера и выбросить иглу. Таким образом, решение остается стерильной и не допустить утечки электролита. В то же время может теперь обратно в загон и вызвать засорение иглы больше не воздуха. Пусть не поделиться своими иглами. Не позволяйте никому делиться пером.
    • Оставьте картридж в ручку, наденьте крышку на перо, и хранить его в холодильнике.
    • Если взять ручку из холодильника, то решение должно быть ясно. Не используйте раствор, если он мутный или содержит частицы.

Дозировка

Как часто и в каком количестве используется препарат ?
  • Применить это лекарство точно так, как вашим врачом или фармацевтом или лечащим врачом. Спросите себя, если вы не уверены, с вашим врачом, фармацевтом или профессиональной медицинской помощи после этого.
  • Доза зависит от вашего размера, в зависимости от заболевания, подлежащего лечению, а также от того, насколько хорошо роста гормоны действуют на вас. Все люди разные. Ваш врач посоветует вам, что доза и схема лечения, что является правильным для Вас. Дозировка в миллиграммах (мг) либо в расчете на массу тела в килограммах (кг) или площадь поверхности тела (в расчете от высоты и веса) в квадратных метрах (м2) Indicated. Не изменяйте дозировку и график лечения без разговора с вашим доктором.
  • Рекомендуемая доза для
    • Дети с дефицитом гормона роста:
      • От 0,025 до 0,035 мг / кг массы тела в сутки, или 0,7 до 1,0 мг / м2площадь поверхности тела в день. Более высокие дозы возможны. Когда дефицит гормона роста сохраняется даже в подростковом возрасте, то лечение должно быть продолжено до завершения физического развития.
    • Дети с синдромом Тернера:
      • 0,045 до 0,050 мг / кг массы тела в день и 1,4 мг / м2площадь поверхности тела в день.
    • У детей с хронической почечной дисфункции (отказ):
      • 0,045 до 0,050 мг / кг массы тела в день и 1,4 мг / м2площадь поверхности тела в день. Более высокие дозы могут быть необходимы, если темпы роста все еще слишком низок. Через 6 месяцев лечения, доза корректировки могут быть необходимы.
    • Дети с Прадера-Вилли синдром:
      • 0,035 мг / кг массы тела в день и 1,0 мг / м2площадь поверхности тела в день. Суточная доза не должна превышать 2,7 мг. У подростков, рост которых почти завершен к концу полового созревания, терапия не должна использоваться.
    • Дети с недостаточной длины о рождении или низкой массой тела при рождении и с нарушением роста:
      • 0,035 мг / кг массы тела в день и 1,0 мг / м2площадь поверхности тела в день. Важно продолжать лечение до тех пор, окончательная высота не будет достигнута. Если лечение не действует в течение одного года или достигли окончательного размера и рост завершен, лечение должно быть прекращено.
    • Взрослые с дефицитом гормона роста:
      • Если вы будете продолжать прием препарата после лечения в детском возрасте, вы должны начать с 0,2 - 0,5 мг в день, чтобы начать.
      • Эту дозу следует увеличивать постепенно, в зависимости от результатов анализов крови, клинические эффекты и возможные побочные эффекты.
    • В дефиците гормона роста, который впервые появляется в зрелом возрасте, вы должны с 0,15 - 0,3 мг в день, чтобы начать. Эту дозу следует увеличивать постепенно, в зависимости от результатов анализов крови, клинические эффекты и возможные побочные эффекты. Поддерживающая доза редко превышает 1,0 мг в день. У женщин более высокая доза может потребоваться, чем у мужчин. Дозировка должна проверяться каждые 6 месяцев. Люди старше 60 лет должны начинать лечение в дозе 0,1 - 0,2 мг в день, чтобы начать. После этого доза должна быть увеличена с учетом индивидуальных потребностей соответственно медленно. Всегда следует использовать минимально возможную эффективную дозу.
    • Следуйте указаниям вашего врача.

 

  • Если вы используете больше, чем нужно
    • Если вы вводите гораздо больше лекарств, чем должны, поговорите со своим врачом или фармацевтом как можно скорее. Ваш уровень сахара в крови может сначала сильно упасть, а затем чрезмерно повыситься. Вы можете чувствовать себя шатким, потным, сонным, чувствовать, что стоите рядом с вами, или теряете сознание.

 

  • Если вы забыли использовать
    • Не берите в два раза больше, если вы забыли дозу. Лучше всего, если вы применяете свой гормон роста на регулярной основе. Если вы забыли использовать снова, просто вводят следующую дозу в обычное время на следующий день. Запишите это, когда вы пропустите инъекции, и сообщить следующую последующую встречу с вашим доктором.

 

  • Если вы прекратите использование
    • Попросите вашего врача за советом, прежде чем отказаться от использования соматотропин применяются.

 

  • Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы, касающиеся использования этого лекарства, обратитесь к своему врачу или фармацевту или медсестре.

Противопоказания

В каких случаях не следует применять препарат ?
  • Препарат не следует применять,
    • если у вас аллергия (гиперчувствительной) к соматотропин или любому из наполнителей.
    • если у вас есть активная опухоль (рак). Посмотреть это происходит, обратитесь к врачу. Опухоли должны быть неактивными и противоопухолевая терапия должна быть завершена до начала лечения препарат ом.
    • если это лекарство было предписано, чтобы стимулировать линейный рост, но рост уже завершена (закрытые эпифизов). Посмотреть это происходит, обратитесь к врачу.
    • если вы серьезно больны (например, осложнения после операции на открытом сердце, операции на брюшной полости, множественные случайные травмы, острых тяжелых нарушений функции легких (острая дыхательная недостаточность) или аналогичных условиях). Если вы разрабатываете в ближайшее время серьезной операции или госпитализации или планируется только что произошло, сообщите своему врачу. Вы также должны сообщить какие-либо другие врачи, в которых вы в лечении, которые вы применяете гормоны роста.


Применение препарата во время беременности или при кормлении грудью?
  • Вы не должны использовать это лекарство, если вы беременны или планируете забеременеть.
  • Если вы беременны или кормите грудью, или если вы подозреваете, что вы можете быть беременной или собираетесь забеременеть, спросите, прежде чем использовать это лекарство своему врачу или фармацевту за советом.

Побочные эффекты

Какие побочные эффекты могут возникнуть у отдельных пациентов?
  • Как все лекарства, это лекарство может вызвать побочные эффекты, хотя и не у всех.
  • Общие побочные эффекты (могут затронуть до 1 из 10 человек связаны)
    • Образование антител против вводимого гормона роста. Однако антитела, кажется, не замедлит эффект гормона роста.
    • У детей
      • покраснение, зуд или боль в месте инъекции шприца
    • У взрослых
      • Онемение / покалывание
      • тугоподвижность рук и ног, артралгия, миалгия
      • Влагоудержание (узнаваемый опухшие пальцы или лодыжки на короткое время в начале лечения). Эти симптомы могут возникать на короткое время в начале лечения, но звук сам по себе, либо снова уменьшая дозу.
    • Эти общие побочные эффекты у взрослых может произойти в течение первых нескольких месяцев лечения и спадать либо самостоятельно, либо с момента, когда доза уменьшается.
  • Необычное побочные эффекты (могут затронуть до 1 100 человек)
    • У детей
      • Онемение / покалывание
      • тугоподвижность рук и ног, артралгия, миалгия
      • Влагоудержание (узнаваемый опухшие пальцы или лодыжки на короткое время в начале лечения).
    • У взрослых
      • Боль или жжение в руках или подмышек (известный как кистевой синдром тоннеля)
  • Редкие побочные эффекты (могут затронуть до 1 в 1000 человек)
    • Сахарный диабет 2-го типа
    • повышенное внутричерепное давление (вызывает такие симптомы, как сильная головная боль, проблемы со зрением, или рвота)
  • Очень редкие побочные эффекты (могут затронуть до 1 в 10000 человек)
    • лейкемия
  • Кожа вокруг места инъекции вокруг неровностей или шишки могут образовывать; Тем не менее, это не должно произойти, если вы положили шприц каждый раз в другое место.
  • Редкие случаи внезапной смерти у пациентов с Прадера-Вилли синдром сообщалось, но не было никакой причинно-следственная связь может быть доказана.
  • Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если любой из вас побочных эффектов становится серьезным, или вы заметили какие-либо побочные эффекты не перечислены.
  • Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, поговорите с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой. Это также относится и к побочным эффектам, указаны.


Как препарат может взаимодействовать с другими лекарствами и что может произойти?
  • Использование с другими лекарствами
    • Расскажите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете другие лекарства, недавно принимали любые другие лекарства или намерены использовать другие препарат ы.
    • Дайте нам знать, если вы принимаете какие-либо из препарат ов с вашим доктором:
      • Диабет лекарства
      • гормоны щитовидной железы
      • Эпилепсия лекарства (противосудорожные)
      • Циклоспорин (лекарство, чтобы подавить вашу иммунную систему после операции по трансплантации)
      • Половые гормоны (например. В качестве эстрогенов)
      • синтетические гормоны надпочечников (кортикостероиды)
    • Ваш доктор может потребоваться дозы этих лекарств или настроить на соматотропин.

Состав

Что входит в состав препарата?

Указанные суммы основаны на 1,5 миллилитрах.

Действующее вещество соматропин 15mg
соответствует соматропину 45IE
Наполнитель динатрий гидрофосфат 7-водный +
Наполнитель хлорид натрия +
Наполнитель натрия дигидрофосфат 2-водный +
Вспомогательный фенол +
Наполнитель полоксамер 188 +
Вспомогательная вода, для инъекций +
Особенности 43, features, divider, 0, 0
Основные 41, general, divider, 0, 0
Базовая цена 1 Stück 647,45 €
Форма выпуска Injektionslösung
Все товары этого производителя Abacus Medicine A/S
Количество 10 Stück
Артикул.-Nr. (PZN) 13625523